Stand: 27. Oktober 2026
Mit dieser Erklärung informieren wir Sie nach Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), welche
personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie diskret.immo nutzen oder wenn wir Ihr Suchprofil aus unserem
Kundenbestand auf diskret.immo führen: wozu, auf welcher Rechtsgrundlage, an wen wir Daten weitergeben und wie lange
wir sie speichern.
Inhalt
- Verantwortlicher
- Das Wichtigste in Kürze
- Bereitstellung der Website und Server-Logdateien
- Cookies und Speicherung im Browser
- Schutz vor Missbrauch
- Suche in eigenen Worten, Steckbrief-Assistent und vorgemerkte Suche
- Kartenansicht (OpenStreetMap)
- Formulare: Rückruf, Immobilie vertraulich anbieten, Partnermakler werden
- Konto für Käufer, Eigentümer und Makler
- Käuferprofil anlegen (mit oder ohne Dokument)
- Suchprofile, Abgleich mit Steckbriefen und stiller Test
- Suchprofile aus dem Kundenbestand der IMMOBRA GmbH
- Exposé-Anfragen, Vertraulichkeit und Freigabestufen
- Steckbriefe, Eigentümerangaben und Daten Dritter (insbesondere Mieter)
- Zugriffsprotokoll
- E-Mail-Kommunikation
- Empfänger
- Übermittlung in Drittländer
- Speicherdauer im Überblick
- Pflicht zur Bereitstellung, keine automatisierten Entscheidungen
- Ihre Rechte
- Künstliche Intelligenz
- Änderungen dieser Erklärung
1. Verantwortlicher
diskret.immo ist eine Plattform der
IMMOBRA GmbH
Alte Krakauer Str. 29
14776 Brandenburg an der Havel
Vertreten durch den Geschäftsführer René Lindelaub
Telefon: 0800-1887060 (kostenfrei)
E-Mail: info@diskret.immo
Für alle Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten,
am einfachsten per E-Mail an info@diskret.immo.
2. Das Wichtigste in Kürze
- Wir setzen keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Dienste ein und laden keine Schriften oder Skripte von
fremden Servern. Cookies verwenden wir nur, soweit sie für die Anmeldung technisch notwendig sind. Deshalb zeigen wir
kein Cookie-Banner. - Einzige Ausnahme von „nur eigener Server“ ist die Detailkarte: Die Kartenkacheln kommen von OpenStreetMap
(Abschnitt 7). - Steckbriefe sind anonym. Eigentümer erfahren aus dem stillen Test nur, wie viele Suchprofile passen, und das
erst ab drei, nie Namen. - Wer ein Exposé anfragt, teilt dem Eigentümer bzw. dem objektführenden Makler seinen Namen und seine Firma mit
(Abschnitt 13). - An Partnermakler geben wir Ihre Angaben aus dem Verkaufsformular nur mit Ihrer gesonderten Einwilligung weiter.
- Ein externer KI-Dienst ist derzeit nicht eingeschaltet (Abschnitt 22).
3. Bereitstellung der Website und Server-Logdateien
Die Website wird bei der ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf,
in Rechenzentren in Deutschland betrieben. ALL-INKL.COM verarbeitet die Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines
Vertrags über die Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).
Bei jedem Aufruf einer Seite verarbeitet der Server technisch notwendige Angaben: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit,
aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Statuscode, die zuvor besuchte Seite (Referrer), Browsertyp und
Betriebssystem. Zweck ist die Auslieferung der Seiten, die Stabilität des Betriebs und die Erkennung und Abwehr von
Angriffen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Angebot
(Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logdateien werden nach sieben Tagen gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt.
Die Verbindung zu diskret.immo ist per TLS verschlüsselt (erkennbar an „https://“ in der Adresszeile).
4. Cookies und Speicherung im Browser
Wir setzen nur Cookies ein, die unbedingt erforderlich sind, damit Sie den ausdrücklich gewünschten Dienst nutzen
können (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz, TDDDG). Solange Sie sich nicht
anmelden, setzt diskret.immo keine Cookies.
| Cookie | Zweck | Laufzeit |
|---|---|---|
wordpress_test_cookie |
prüft beim Anmelden, ob Ihr Browser Cookies annimmt | Ende der Browsersitzung |
wordpress_sec_…, wordpress_logged_in_… |
hält Sie nach der Anmeldung angemeldet und schützt den Kontobereich | Ende der Browsersitzung; bei „Angemeldet bleiben“ und unmittelbar nach der Registrierung 14 Tage |
Die mit der Anmeldung verbundene Verarbeitung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung Ihres Kontos).
Schriften, Skripte und Grafiken laden wir ausschließlich von unserem eigenen Server.
5. Schutz vor Missbrauch
Gegen automatisierte Anfragen nutzen wir keine externen Dienste wie reCAPTCHA. Unsere Formulare enthalten ein für
Menschen unsichtbares Feld und eine Zeitprüfung. Außerdem begrenzen wir die Zahl der Anfragen je Anschluss: Dazu bilden
wir aus Ihrer IP-Adresse einen Prüfwert (Hash) und speichern nur diesen mit einem Zähler für höchstens eine Stunde.
Hinweismeldungen wie „Ihre Nachricht ist eingegangen“ speichern wir für Besucher ohne Konto unter einem solchen Prüfwert
für zwei Minuten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Abwehr von Spam und Angriffen
(Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
6. Suche in eigenen Worten, Steckbrief-Assistent und vorgemerkte Suche
Suche: Ihre Eingabe im Suchfeld wird auf unserem Server nach festen Regeln in Suchkriterien übersetzt (zum Beispiel
Ort, Objektart, Preisrahmen, Fläche, Rendite) und mit den anonymen Steckbriefen abgeglichen. Dafür ist kein Konto
nötig. Den Suchtext speichern wir nicht, solange Sie die Suche nicht als Suchprofil sichern. Bitte geben Sie in das
Suchfeld keine Namen, Anschriften oder Telefonnummern ein.
Steckbrief-Assistent für Eigentümer: Beschreiben Sie Ihre Immobilie in einem Satz, erzeugt unser Server daraus eine
anonyme Vorschau und eine Einschätzung der Nachfrage. Dabei wird nichts gespeichert; erst wenn Sie das Formular
„Immobilie vertraulich anbieten“ absenden, erhalten wir Daten (Abschnitt 8).
Exposé-Abgleich: Laden Sie ein Exposé hoch (PDF, DOCX oder TXT, höchstens 10 MB), liest unser Server den Text
einmalig aus und übernimmt daraus nur Eckdaten (Objektart, Ort bzw. Postleitzahl, Preis, Flächen, Einheiten, Baujahr,
Miete bzw. Rendite). Mit diesen Eckdaten zählen wir die passenden Suchprofile; eine Zahl zeigen wir erst ab drei
Treffern. Die Datei liegt nur für die Dauer der Auswertung auf unserem Server; Datei und ausgelesener Text werden
unmittelbar danach gelöscht und nicht dauerhaft gespeichert. Namen, Straßenangaben und Kontaktdaten im Exposé werten wir
nicht aus, und wir geben nichts an Dritte weiter. Ein KI-Dienst wird dafür nicht eingesetzt. Ein Konto ist nicht nötig;
gegen Missbrauch begrenzen wir die Zahl der Abfragen wie in Abschnitt 5 beschrieben.
Exposés enthalten mitunter Angaben zu anderen Personen, etwa zu Eigentümern oder Mietern. Diese Angaben verarbeiten wir
nur flüchtig im Rahmen der oben beschriebenen Auslese, ohne sie auszuwerten oder zu speichern. Bitte laden Sie nur
Exposés hoch, die Sie weitergeben dürfen, und entfernen oder schwärzen Sie Angaben zu Mietern und andere
personenbezogene Daten, die für den Abgleich nicht nötig sind.
Match-Check: Im Match-Check beantworten Sie fünf Fragen (Objektart, Lage als Postleitzahl oder Ort, Größenstufe,
Preisspanne, Zeitrahmen), ohne Namen, Adresse oder Konto. Unser Server gleicht Objektart, Lage, Größe und Preis mit den
aktiven Suchprofilen (Abschnitte 11 und 12) ab und zeigt das Ergebnis nur als Spanne und erst ab drei passenden
Profilen; auch den Anteil der Profile mit geprüftem Konto zeigen wir erst ab drei. Ihre Antworten werden nicht
gespeichert und nach der Antwort verworfen; gegen Missbrauch begrenzen wir die Zahl der Abfragen wie in Abschnitt 5
beschrieben. Ein KI-Dienst wird nicht eingesetzt, Cookies werden nicht gesetzt, nichts wird an Dritte weitergegeben.
Anonyme Nachfragestatistik: Aus Suchaufträgen, Kaufgesuchen und Käuferprofilen erstellen wir anonyme Statistiken
(z. B. Zahl der Suchprofile je Ort und Objektart, mittleres Budget), die wir auf diskret.immo veröffentlichen. Dabei
werden keine Namen oder Kontaktdaten verwendet; Gruppen mit weniger als drei Profilen weisen wir nicht aus, ein mittleres
Budget erst ab fünf Profilen mit Preisangabe. Auf gleiche Weise fließen Suchprofile anonym in die Zählung des
Match-Checks ein, unterschieden nur nach „passend“ und „mit geprüftem Konto“. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f
DSGVO (berechtigtes Interesse an einer anonymen Marktübersicht).
Vorgemerkte Suche: Möchten Sie eine Suche speichern, bevor Sie ein Konto haben, merken wir Kriterien und Suchtext
für höchstens 24 Stunden unter einem Zufallsschlüssel vor und legen das Suchprofil an, sobald Sie sich registrieren.
Danach wird die Vormerkung gelöscht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, Ihnen die von Ihnen
genutzte Such-, Vorschau- und Abgleichfunktion ohne Konto bereitzustellen; beim Exposé-Abgleich und beim Match-Check zugleich darin, Ihnen und
uns eine Einschätzung der Nachfrage zu ermöglichen. Etwaige Angaben zu Dritten im Exposé verarbeiten wir dabei nur
kurzzeitig und ohne Auswertung, sodass deren Interessen nicht überwiegen. Sie können dieser Verarbeitung jederzeit
widersprechen (Abschnitt 21). Sobald Sie ein Konto anlegen, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
7. Kartenansicht (OpenStreetMap)
Die goldene Deutschlandkarte im Seitenkopf und die Käuferkarte auf der Verkaufen-Seite sind Grafiken von unserem
eigenen Server; dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt. Die Käuferkarte zeigt nur zusammengefasste Zahlen je
Region und erst ab drei Suchprofilen.
In der Liste der Off-Market-Immobilien zeigen wir zusätzlich eine Detailkarte. Die Kartensoftware (Leaflet) liegt
auf unserem Server; die Kartenkacheln lädt Ihr Browser jedoch direkt von den Servern der OpenStreetMap Foundation
(OSMF), St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Das geschieht automatisch,
sobald die Karte in den sichtbaren Bereich der Seite kommt. Dabei erhält die OSMF Ihre IP-Adresse, die angefragten
Kartenausschnitte, die Adresse der aufrufenden Seite sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Cookies setzt der
Kacheldienst nach unserer Prüfung nicht. Die OSMF verarbeitet diese Daten in eigener Verantwortung; Einzelheiten finden
Sie in ihrer Datenschutzerklärung unter https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy. Die OSMF liefert die Kacheln über
einen Content-Delivery-Dienstleister aus; eine Verarbeitung außerhalb der EU und des Vereinigten Königreichs können wir
deshalb nicht ausschließen.
Auf der Karte markieren Kreise nur den Ort, nie die Lage oder Adresse eines Objekts.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, Kaufinteressenten die
regionale Verteilung der Angebote anschaulich und ohne zusätzlichen Klick zu zeigen. Sie können dieser Verarbeitung
jederzeit widersprechen (Abschnitt 21). Möchten Sie die Übermittlung vermeiden, können Sie Inhalte von
tile.openstreetmap.org in Ihrem Browser blockieren; die Liste der Steckbriefe funktioniert auch ohne Detailkarte.
8. Formulare: Rückruf, Immobilie vertraulich anbieten, Partnermakler werden
Rückruf und Kontakt: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anliegen, gewünschte Rückrufzeit, Nachricht.
Immobilie vertraulich anbieten (zwei Schritte): Objektart, Ort oder Region (ohne Straße), Preisvorstellung, Fläche,
Zahl der Einheiten, Zeitrahmen, Kurzbeschreibung; dazu Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (freiwillig) und Ihre Rolle
(Eigentümer, bevollmächtigt bzw. Erbengemeinschaft, Makler).
Partnermakler werden: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (freiwillig), Firma, Tätigkeitsgebiet, Ihre Bestätigung,
dass eine Erlaubnis nach § 34c Gewerbeordnung vorliegt, Nachricht.
Zusätzlich speichern wir, von welcher Seite Sie das Formular gesendet haben. Ihre Angaben werden als „Eingang“ in
unserer Verwaltung der Plattform gespeichert und per E-Mail an unser Team (info@diskret.immo) gesendet. Sie erhalten
eine Eingangsbestätigung per E-Mail.
Freiwillige Weitergabe an einen Partnermakler: Im Verkaufsformular können Sie gesondert einwilligen, dass wir Ihre
Angaben an einen Partnermakler in Ihrer Region weitergeben, der den Verkauf mitbetreut. Ohne dieses Häkchen geben wir
Ihre Angaben an keinen Partnermakler weiter. Rechtsgrundlage der Weitergabe ist Ihre Einwilligung
(Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa per E-Mail an
info@diskret.immo. Den Zeitpunkt Ihrer Einwilligung speichern wir als Nachweis (Art. 7 Abs. 1 DSGVO).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag mit uns zielt (Maklerauftrag,
Partnerschaft, Erwerb einer Immobilie); im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung von Anfragen).
Speicherdauer: Kommt kein Vertrag zustande, löschen wir Eingang und zugehörige E-Mails 24 Monate nach dem letzten
Kontakt. Kommt es zu einem Auftrag, gelten die Fristen in Abschnitt 19.
9. Konto für Käufer, Eigentümer und Makler
Welche Daten: Rolle (Käufer/Investor, Eigentümer, Makler), Name, E-Mail-Adresse, Passwort (nur als verschlüsselter
Prüfwert gespeichert), freiwillig Firma und Telefonnummer, Zeitpunkt Ihrer Vertraulichkeitszusage, Status der
E-Mail-Bestätigung und der Kontoprüfung.
Wozu: Einrichtung und Führung Ihres Kontos, Speicherung von Suchprofilen, Exposé-Anfragen und Freigaben,
Kontaktaufnahme zu Ihren Anfragen. Über jede Registrierung wird unser Team per E-Mail informiert, damit es das Konto
prüfen kann.
E-Mail-Bestätigung und Prüfung: Nach der Registrierung senden wir einen Bestätigungslink an die angegebene Adresse.
Erst danach können Sie Exposés anfragen. Vor der Freigabe eines Exposés (Stufe B) bestätigt unser Team Ihre Identität
und Ihre Kontaktdaten in einem Rückruf; das Ergebnis vermerken wir am Konto.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzungsverhältnis über die Plattform). Die Benachrichtigung unseres
Teams, die Prüfung per Rückruf und die Speicherung des Zeitpunkts Ihrer Vertraulichkeitszusage beruhen zusätzlich auf
unserem berechtigten Interesse und dem der Eigentümer, Missbrauch zu verhindern und die Zusage nachweisen zu können
(Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Speicherdauer: solange das Konto besteht. Konten, Suchprofile und hochgeladene Dokumente löschen wir 24 Monate nach
Ihrer letzten Aktivität (Anmeldung, Anfrage, Änderung an einem Suchprofil). Sie können Ihr Konto jederzeit per E-Mail
an info@diskret.immo löschen lassen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt (Abschnitt 19).
10. Käuferprofil anlegen (mit oder ohne Dokument)
Auf der Seite „Käuferprofil anlegen“ können Sie Ihre Suche ohne Passwort hinterlegen.
Welche Daten: Name, E-Mail-Adresse, freiwillig Firma und Telefonnummer, Käufertyp (Privatkäufer, Kapitalanleger,
Family Office/Fonds/Unternehmen, Makler mit Suchauftrag), Ihre Auswahl zu Objektart, Ort und Budget, auf Wunsch Ihre
Beschreibung in eigenen Worten und, wenn Sie das möchten, ein hochgeladenes Ankaufsprofil (PDF, Word oder Text, bis 10 MB).
Was mit dem Dokument geschieht: Wir speichern die Datei auf unserem Server in einem Ordner, auf den aus dem Internet
kein Zugriff besteht. Unser Server liest den Text automatisch aus (ohne externe Dienste), übersetzt ihn nach festen
Regeln in Suchkriterien und speichert den ausgelesenen Text am Suchprofil. Zugriff auf Datei und Text hat nur unser
Team. Bitte laden Sie keine Dokumente hoch, die Ausweis-, Bank- oder Gesundheitsdaten oder Angaben über andere Personen
enthalten, die für Ihre Suche nicht nötig sind.
Konto und Bestätigung: Wir legen für Sie ein Käuferkonto ohne Passwort an bzw. ordnen das Profil Ihrem vorhandenen
Konto zu. Aktiv wird das Profil erst, wenn Sie den Link in unserer Bestätigungs-E-Mail anklicken. Unser Team erhält eine
E-Mail mit Ihren Angaben und den erkannten Kriterien.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Sie beauftragen uns, Ihnen passende Off-Market-Immobilien
vorzuschlagen).
Speicherdauer: Bestätigen Sie den Link nicht, löschen wir Profil, Dokument und Konto nach
30 Tagen. Bestätigte Profile und Dokumente löschen wir 24 Monate nach
Ihrer letzten Aktivität oder früher, wenn Sie das Profil beenden (E-Mail an info@diskret.immo genügt).
11. Suchprofile, Abgleich mit Steckbriefen und stiller Test
Suchprofile: Wir speichern Ihre Suchkriterien, den ursprünglichen Suchtext und den Status (aktiv/pausiert).
Abgleich: Unser Server gleicht alle aktiven Suchprofile regelmäßig mit den Steckbriefen ab und berechnet eine
Passung von 0 bis 100 mit kurzer Begründung. Neue Treffer meldet das System nur unserem Team (info@diskret.immo). Sie
werden nicht automatisch angeschrieben; bei einem passenden Objekt meldet sich ein Mitarbeiter persönlich bei Ihnen.
Stiller Test und Nachfragezahlen: Eigentümer und Makler sehen zu ihrem Objekt nur, wie viele Suchprofile passen,
und das erst ab drei. Auf einzelnen Seiten zeigen wir ebenso zusammengefasste Zahlen (zum Beispiel Suchprofile je
Region), ebenfalls erst ab drei. Namen oder Kontaktdaten erfahren Eigentümer und Besucher dadurch nicht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Abgleich und Suche nach passenden Objekten sind der Kern der Leistung,
um die Sie uns gebeten haben. Für Suchprofile aus unserem Kundenbestand gilt Abschnitt 12.
Speicherdauer: bis Sie das Suchprofil oder Ihr Konto löschen, spätestens 24 Monate nach Ihrer letzten Aktivität.
12. Suchprofile aus dem Kundenbestand der IMMOBRA GmbH
Die IMMOBRA GmbH betreibt neben diskret.immo ihr Maklergeschäft unter immobra.de. Wer uns dort seine Suche anvertraut
hat, soll auch passende Off-Market-Immobilien angeboten bekommen. Deshalb führen wir Suchkriterien aus unserem
Kundenbestand auch auf diskret.immo. Verantwortlich ist in allen Fällen dieselbe IMMOBRA GmbH; die Daten verlassen
unser Unternehmen nicht.
Herkunft und Umfang:
| Quelle | Was wir auf diskret.immo speichern | Was dort nicht gespeichert wird |
|---|---|---|
| Kaufgesuche aus unserer Maklersoftware (onOffice) | Suchkriterien (Region, Objektart, Preis- und Flächenrahmen) und die interne Datensatznummer | Name, Anschrift, Telefon, E-Mail; diese bleiben in onOffice |
| Suchaufträge, die Sie auf immobra.de erteilt haben | Suchkriterien und die interne Kennung des Suchauftrags | Name und Kontaktdaten; diese bleiben auf immobra.de |
| Ankaufsprofile, die Sie oder Ihr Unternehmen uns per E-Mail gesendet haben | Suchkriterien, eine Kurzbeschreibung, Datum und Betreff der E-Mail sowie Name und E-Mail-Adresse des Absenders | das Originaldokument und die E-Mail; diese bleiben in unserem Postfach |
Die Daten stammen von Ihnen selbst bzw. – bei Ankaufsprofilen, die uns ein Dritter (etwa ein Vermittler oder Ihr
Arbeitgeber) gesendet hat – von diesem Absender. Öffentlich zugängliche Quellen nutzen wir dafür nicht.
Zweck: Abgleich Ihrer Suche mit den Steckbriefen auf diskret.immo, damit wir Ihnen passende Objekte anbieten
können, und Ermittlung anonymer Nachfragezahlen (Abschnitt 11). Diese Profile haben kein Konto auf diskret.immo, sie
erhalten keine automatischen E-Mails. Bei einem Treffer meldet sich unser Team auf dem bisherigen Weg bei Ihnen.
Rechtsgrundlage:
– Suchaufträge von immobra.de: Ihr Auftrag, Sie über passende Immobilien zu informieren (Art. 6 Abs. 1 lit. b
DSGVO). Off-Market-Angebote auf diskret.immo sind Angebote der IMMOBRA GmbH und gehören zu diesem Auftrag. Sie können
ihn jederzeit beenden, etwa über den Abmeldelink des Suchagenten; dann löschen wir das Profil auch auf diskret.immo.
– Kaufgesuche aus onOffice und Ankaufsprofile per E-Mail: die Anbahnung des Maklervertrags bzw. der Geschäftsbeziehung,
um die Sie uns gebeten haben (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), und unser berechtigtes Interesse, Ihnen passende Objekte aus
allen unseren Vertriebswegen anzubieten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Der Abgleich auf diskret.immo dient demselben
Zweck, zu dem Sie uns Ihre Suche mitgeteilt haben. Soweit man darin einen neuen Zweck sieht, ist er mit dem
ursprünglichen vereinbar (Art. 6 Abs. 4 DSGVO): Es geht weiterhin darum, Ihnen passende Immobilien anzubieten; Sie
durften das von uns als Makler erwarten; es handelt sich um Suchkriterien, nicht um besonders schützenswerte Daten;
Eigentümer und Besucher sehen nur zusammengefasste Zahlen ab drei; bei Gesuchen aus onOffice und immobra.de liegen auf
diskret.immo keine Namen oder Kontaktdaten, sondern nur interne Kennungen.
Ihre Rechte: Sie können der Führung Ihres Suchprofils auf diskret.immo jederzeit widersprechen
(Art. 21 DSGVO); eine E-Mail an info@diskret.immo oder info@immobra.de genügt. Wir löschen das Profil dann auf
diskret.immo; ob wir Ihr Gesuch im Übrigen weiter bearbeiten sollen, entscheiden Sie.
Speicherdauer: Wir gleichen den Bestand regelmäßig ab. Endet ein Gesuch in onOffice oder auf immobra.de, wird das
Profil auf diskret.immo deaktiviert und spätestens 24 Monate danach gelöscht. Gesuche und Ankaufsprofile, zu denen seit
mehr als 24 Monaten kein Kontakt mehr bestand, führen wir auf diskret.immo nur, wenn Sie uns bestätigt haben, dass Ihre
Suche noch aktuell ist; alle übrigen sind deaktiviert und werden binnen vier Wochen gelöscht.
Unterstützung beim Übertragen: Beim Auslesen der per E-Mail erhaltenen Ankaufsprofile in Suchkriterien hat uns
einmalig ein KI-Dienst unterstützt: Claude der Anthropic Ireland, Limited,
Dublin, Irland, im Rahmen eines geschäftlichen Vertrags (Team-/Enterprise-Tarif) mit Vertrag über die
Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Anthropic durfte die Inhalte nur für diese Auswertung verarbeiten und nicht
zum Training seiner Modelle verwenden. Dabei können Daten auch durch die Anthropic, PBC (USA) und weitere
Unterauftragsverarbeiter in den USA verarbeitet werden; die Übermittlung ist durch EU-Standardvertragsklauseln
abgesichert (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Dabei hat der KI-Dienst die Texte der Ankaufsprofile
einschließlich der darin und in der E-Mail enthaltenen Namen und Kontaktangaben verarbeitet. Auf diskret.immo gespeichert
haben wir daraus die Suchkriterien sowie Name und E-Mail-Adresse des Absenders (siehe Tabelle).
13. Exposé-Anfragen, Vertraulichkeit und Freigabestufen
diskret.immo arbeitet in drei Stufen:
- Stufe A – Steckbrief: anonym, ohne Adresse und ohne Angaben, die das Objekt erkennbar machen.
- Stufe B – Exposé: nach Anfrage, Vertraulichkeitszusage, Prüfung per Rückruf und Freigabe.
- Stufe C – Adresse und Unterlagen: zusätzlich nach Vorlage eines Finanzierungs- oder Eigenkapitalnachweises.
Anfrage: Fragen Sie zu einem Steckbrief ein Exposé an, speichern wir Objekt, Zeitpunkt, Ihre Angabe zur
Finanzierung (Eigenkapital, Finanzierung bestätigt, in Klärung), Ihre freiwillige Nachricht, den Status der Anfrage
sowie Zeitpunkt und Wortlaut der von Ihnen bestätigten Vertraulichkeitszusage. Unser Team erhält die Anfrage mit Ihrem
Namen und Ihrer E-Mail-Adresse.
Weitergabe an den Eigentümer: Über die Freigabe entscheidet der Eigentümer bzw. der Makler, der das Objekt betreut
(objektführender Makler; das kann auch ein Partnermakler sein). Dafür teilen wir ihm Ihren Namen und, falls
angegeben, Ihre Firma mit. Diese Weitergabe ist Voraussetzung dafür, dass Ihre Anfrage bearbeitet werden kann
(Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Über das Ergebnis informieren wir Sie per E-Mail.
Stufe C: Vor Herausgabe von Adresse und Unterlagen prüfen wir Ihren Finanzierungs- oder Eigenkapitalnachweis
(etwa eine Finanzierungsbestätigung Ihrer Bank oder einen Nachweis eigener Mittel). Den Nachweis verwenden wir nur für
diese Prüfung. Als Immobilienmakler sind wir außerdem nach dem Geldwäschegesetz verpflichtet, die Parteien eines
Kaufvertrags zu identifizieren, sobald ein ernsthaftes Kaufinteresse besteht (§ 2 Abs. 1 Nr. 14, §§ 10, 11 Abs. 2 GwG).
Dazu erheben wir die gesetzlich vorgeschriebenen Angaben (unter anderem Name, Geburtsort, Geburtsdatum,
Staatsangehörigkeit, Anschrift, Art, Nummer und ausstellende Behörde des Ausweises; bei Gesellschaften
Registerangaben und wirtschaftlich Berechtigte) und fertigen eine Kopie des Ausweises an (§ 8 Abs. 2 GwG).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage, Maklervertrag);
Identifizierung nach dem Geldwäschegesetz: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO; Nachweis der Vertraulichkeitszusage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz der Eigentümer und Durchsetzung der Zusage).
Speicherdauer: Exposé-Anfragen und der Nachweis Ihrer Vertraulichkeitszusage bis drei Jahre nach Ende der
Vermarktung des Objekts; Finanzierungsnachweise bis zum Ende der Vermarktung; Unterlagen nach dem Geldwäschegesetz
fünf Jahre (Abschnitt 19).
14. Steckbriefe, Eigentümerangaben und Daten Dritter (insbesondere Mieter)
Eigentümer: Steckbriefe erstellen wir aus den Angaben der Eigentümer bzw. des objektführenden Maklers. Veröffentlicht
wird ein Steckbrief nur anonym und erst, wenn die Zustimmung des Eigentümers dokumentiert ist; bei Objekten eines
Partnermaklers zusätzlich dessen schriftliche Zustimmung. Name und Kontaktdaten der Eigentümer erscheinen nie im
Steckbrief. Rechtsgrundlage ist der Maklervertrag bzw. seine Anbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Mieter und andere Dritte: Bei vermieteten Objekten erhalten wir vom Eigentümer Angaben zu Mietverhältnissen (etwa
Mietbeginn, Miethöhe, Fläche, gegebenenfalls Namen). Wir verwenden sie nur zur Vermarktung des Objekts. Im Exposé
(Stufe B) erscheinen Mieterangaben ohne Namen; vollständige Mietunterlagen erhalten nur Käufer in Stufe C, die
Vertraulichkeit zugesagt haben. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse von Eigentümer und Kaufinteressent an
einer sachgerechten Prüfung vor dem Kauf (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Quelle der Daten ist der Eigentümer bzw. sein
Makler. Wir löschen die Daten nach Abschluss oder Abbruch der Vermarktung, soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht.
Mieter können sich mit allen Rechten aus Abschnitt 21 an uns wenden.
15. Zugriffsprotokoll
Was: Wir protokollieren diskretionsrelevante Vorgänge: Aufruf eines Steckbriefs, eines Exposés und einer Adresse
durch angemeldete Nutzer, Exposé-Anfragen, Freigaben und Ablehnungen, Anlage und Bestätigung von Konten und
Suchprofilen sowie Formulareingänge. Gespeichert werden Zeitpunkt, eine pseudonyme Kennung des Kontos (ein Prüfwert,
der nur mit einem kontoeigenen Schlüssel einer Person zugeordnet werden kann), Objekt, Art des Vorgangs und technische
Zusatzangaben ohne Inhalte. Jede Zeile ist mit der vorherigen über einen Prüfwert verkettet, sodass nachträgliche
Änderungen erkennbar sind. Wird ein Konto gelöscht, löschen wir auch seinen Schlüssel; die Einträge lassen sich dann
niemandem mehr zuordnen.
Wozu: Schutz der Vertraulichkeit der Objekte, Nachweis, wer wann welche Informationen erhalten hat (etwa bei einer
Weitergabe entgegen der Vertraulichkeitszusage oder bei Fragen des Kundenschutzes zwischen Maklern), und Information der
Eigentümer über die Zahl der Abrufe je Stufe. Namen sehen Eigentümer im Protokoll nicht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse und das der Eigentümer liegt im Schutz
vertraulicher Informationen und in der Geltendmachung und Abwehr von Ansprüchen.
Speicherdauer: drei Jahre nach dem jeweiligen Eintrag.
16. E-Mail-Kommunikation
Bestätigungs- und Benachrichtigungs-E-Mails versenden wir aus WordPress über das Erweiterungsmodul „WP Mail SMTP“, das
die Nachrichten über den Mailserver unseres Hosters ALL-INKL.COM verschickt. Auch unser Postfach info@diskret.immo liegt bei ALL-INKL.COM in
Deutschland. Wir speichern E-Mails so lange, wie es für die Bearbeitung Ihres Anliegens nötig ist, und darüber hinaus
nur, soweit sie als Geschäftsbriefe aufzubewahren sind (Abschnitt 19). Antworten Sie auf eine Mail des Systems, erreicht
Ihre Antwort unser Team.
17. Empfänger
Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Empfänger sind nur:
- Eigentümer bzw. objektführender Makler eines Objekts, zu dem Sie ein Exposé anfragen (Name und Firma,
Abschnitt 13). - Partnermakler, wenn Sie im Verkaufsformular in die Weitergabe eingewilligt haben (Abschnitt 8).
- Notariat zur Vorbereitung eines Kaufvertrags, wenn es so weit ist und Sie das wünschen
(Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). - Behörden, soweit wir gesetzlich verpflichtet sind, etwa Verdachtsmeldungen an die Zentralstelle für
Finanztransaktionsuntersuchungen nach § 43 GwG (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). - Auftragsverarbeiter, die für uns weisungsgebunden tätig sind (Art. 28 DSGVO): ALL-INKL.COM (Hosting, Postfach und
E-Mail-Versand, Deutschland) und onOffice GmbH, Aachen (Maklersoftware, in der wir Kaufgesuche und Kundendaten führen). - OpenStreetMap Foundation als eigenständig Verantwortliche beim Laden der Detailkarte (Abschnitt 7).
Innerhalb der IMMOBRA GmbH haben nur die Mitarbeiter Zugriff, die die jeweiligen Daten für ihre Aufgabe benötigen.
18. Übermittlung in Drittländer
Wir verarbeiten Ihre Daten in Deutschland. Beim Laden der Detailkarte erhält die OpenStreetMap Foundation im
Vereinigten Königreich Ihre IP-Adresse und die übrigen in Abschnitt 7 genannten Angaben. Für das Vereinigte Königreich
besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO), der derzeit bis Dezember 2031 gilt. Ob der von
der OSMF eingesetzte Content-Delivery-Dienstleister Daten auch in anderen Ländern verarbeitet, liegt außerhalb unseres
Einflusses (Abschnitt 7). Weitere Übermittlungen in Drittländer finden nicht statt.
19. Speicherdauer im Überblick
| Daten | Dauer |
|---|---|
| Server-Logdateien | 7 Tage |
| Prüfwerte zur Missbrauchsbegrenzung | höchstens 1 Stunde |
| Hinweismeldungen für Besucher ohne Konto | 2 Minuten |
| Vorgemerkte Suche ohne Konto | 24 Stunden |
| Käuferprofil ohne Bestätigung des Links (mit Dokument und Konto) | 30 Tage |
| Konto, Suchprofile, hochgeladene Dokumente | bis zur Löschung durch Sie, spätestens 24 Monate nach Ihrer letzten Aktivität |
| Suchprofile aus dem Kundenbestand (Abschnitt 12) | solange das Gesuch aktiv ist; deaktiviert höchstens 24 Monate; ohne Kontakt seit 24 Monaten nur nach Ihrer Bestätigung, sonst Löschung binnen 4 Wochen |
| Formulareingänge ohne Auftrag | 24 Monate nach dem letzten Kontakt |
| Exposé-Anfragen und Nachweis der Vertraulichkeitszusage | 3 Jahre nach Ende der Vermarktung des Objekts |
| Finanzierungs- und Eigenkapitalnachweise | bis zum Ende der Vermarktung des Objekts |
| Zugriffsprotokoll | 3 Jahre nach dem jeweiligen Eintrag |
| Unterlagen zur Identifizierung nach dem Geldwäschegesetz | 5 Jahre ab Ende des Kalenderjahres, in dem die Geschäftsbeziehung endet (§ 8 Abs. 4 GwG) |
| Geschäftsunterlagen nach der Makler- und Bauträgerverordnung | 5 Jahre (§ 14 MaBV) |
| Handels- und Geschäftsbriefe (z. B. Maklervertrag, Korrespondenz zum Auftrag) | 6 Jahre (§ 257 HGB, § 147 AO) |
| Buchungsbelege (z. B. Provisionsrechnungen) | 8 Jahre (§ 257 HGB, § 147 AO) |
Die gesetzlichen Fristen beginnen jeweils mit dem Ende des Kalenderjahres, in dem die Unterlage entstanden ist bzw. die
Geschäftsbeziehung endete. Nach Ablauf einer Frist löschen wir die Daten. Unterliegen sie noch einer gesetzlichen
Aufbewahrungspflicht, sperren wir sie für jede andere Verwendung, bis die Pflicht endet.
20. Pflicht zur Bereitstellung, keine automatisierten Entscheidungen
Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns Daten zu geben. Ohne Name und E-Mail-Adresse können wir
jedoch kein Konto und kein Käuferprofil einrichten und keine Anfrage beantworten; ohne die Angaben nach dem
Geldwäschegesetz dürfen wir in Stufe C nicht tätig werden. Freiwillige Felder sind als „optional“ gekennzeichnet.
Die Passung zwischen Suchprofil und Steckbrief ist eine Sortierhilfe für unser Team. Ob Sie ein Exposé, eine Adresse
oder Unterlagen erhalten, entscheiden Menschen. Eine ausschließlich automatisierte Entscheidung im Sinne von
Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
21. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO),
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung
können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO); die Rechtmäßigkeit der bis dahin
erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Eine formlose Nachricht an info@diskret.immo genügt.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses
(Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit
widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe
nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung
von Rechtsansprüchen. Der Führung Ihres Suchprofils aus unserem Kundenbestand auf diskret.immo (Abschnitt 12) können
Sie ohne Angabe von Gründen widersprechen.
Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO): Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in
dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg, Stahnsdorfer Damm 77,
14532 Kleinmachnow, www.lda.brandenburg.de.
22. Künstliche Intelligenz
Auf diskret.immo ist derzeit kein externer KI-Dienst eingeschaltet. Suche, Steckbrief-Assistent und das Auslesen
hochgeladener Dokumente arbeiten ausschließlich auf unserem Server nach festen Regeln. Ihre Eingaben und Dokumente
werden dabei an niemanden übermittelt. (Zur einmaligen Unterstützung beim Übertragen der per E-Mail erhaltenen
Ankaufsprofile siehe Abschnitt 12.) Bevor wir einen KI-Dienst einsetzen, ergänzen wir diese Erklärung.
23. Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier
veröffentlichte Fassung mit dem oben angegebenen Stand.